2009: Bahn-Ergänzungs-Verkehre, Konzept zur Fortführung und Erweiterung